Mi dica lei quale sequenza le e' piaciuta di piu' e io le diro' se mi e' piaciuto girarla.
Реците, који вам се део највише свидео, а ја ћу да вам кажем да ли сам уживао радећи на њему.
Le e' successo qualcosa quando era piccola?
Možda joj se nešto dogodilo u djetinjstvu?
Che le e' successo alla mano?
Šta ti se desilo s rukom?
Che le e' successo alla faccia?
Šta vam se desilo s licem?
Le e' sempre piaciuto, che qualcuno le leggesse.
Uvek je volela da joj èitaju.
Oh, guarda, le e-mail rimbalzano fra vari server in tutto il mondo prima di finire nella tua casella.
Gledajte, mail se prebacuje s rutera po cijelom svijetu prije nego doðu u vaš inbox.
Vuole dirmi cosa le e' successo?
Hoæeš mi reæi kako ti se to dogodilo?
Per caso le e' capitato di gironzolare nei pressi di un incrocio nell'ultima settimana o giu' di li'?
Da niste možda bili na nekom raskrižju u proteklih tjedan dana?
Devo scoprire che cosa le e' successo.
Moram da saznam šta joj se desilo.
Che le e' successo alla testa?
To je... Šta se desilo sa glavom?
Sa dirmi cosa le e' successo?
Da li možete da mi kažete šta se sa njom desilo?
Allora, Emmanuelle, le e' piaciuto "Lucky Kids"?
И Емануел, како ти се свидео "Срећна Деца"?
Ma guarda cose le e' successo.
Ali pogledaj što se s njom dogodilo.
Posso chiederle cosa le e' successo?
Možete li mi reæi šta vam se desilo?
Cosa le e' successo alla faccia?
Što se dogodilo sa vašim licem?
Oggi, al suo arrivo al Ministero, le e' stata sequestrata una bacchetta.
Danas Vam je oduzet štapiæ pri dolasku u Ministarstvo, gðo Katermol.
Le e' stata data prima della sua deposizione di oggi?
Kog ste dali malopre, dok ste svedoèili.
Cosa le e' piaciuto cosi' tanto di Tallahassee?
Zbog èega si toliko uživala u Talahasiju?
Controlli le e-mail e paghi le bollette.
Onda... proveriš imejl i platiš raèune.
Dammi le e-mail del resto del gruppo saudita.
Daj mi mejl adrese saudijske grupe.
Mi dispiace per quello che le e' successo.
Žao mi je zbog onog što joj se desilo.
"Le e-mail personali rivelano le scappatelle sessuali dell'operatore."
Naravno, naravno. Osobni e-mailovi brokerice otkrivaju njene seksualne avanture.
Volevamo aspettare, ma le e' venuta la fissa e quando le viene, e' finita.
Требало је да сачекамо али када она то замисли, када она нешто замисли, ту је крај.
Tutto quello che le e' successo, e' solo colpa mia.
Šta god da joj se desilo, sve je moja krivica.
Dimmi che le e' successo, o ti ammazzo, con questo cucchiaio.
Reci mi šta je bilo s njom, ili æu te ubiti ovom kašikom.
Vi prego, zio... amatela come farei io se fossi qui, e assicuratevi che riceva tutto cio' che le e' dovuto come figlia mia.
Preklinjem te, strièe, voli je, kao što bih i ja da sam ovde, i pobrini se da dobije sve što joj sleduje kao mom detetu.
Cosa le e' successo al braccio?
Šta joj je bilo s rukom?
Perche' non mi ha detto cosa le e' accaduto durante quegli anni?
Zašto mi nije htela reci što joj se dogaðalo sve te godine?
Era a stretto contatto con una multinazionale chiamata Hanar Group, ma la cosa piu' preoccupante e' un messaggio che le e' arrivato oggi, circa tre ore fa.
Èesto je kontaktirala multinacionalni Hanar. Ali više brine današnja poruka, od pre tri sata.
Le e' consentito portare una scorta trimestrale.
Smete da unesete zalihu za 90 dana.
Le e' piaciuta quella parte, sveglione?
Kako ti se ovo sviða, pametnjakoviæu?
Le e' stato ordinato di non andare a Gallipoli.
Izrièito vam je nareðeno da ne idete na Galipolje.
Non le e' permesso stare qui.
Nitko'S dopušteno vratiti ovdje... ni šef osoblja.
Il signor Lin le e' grato per aver cercato di trovare un accordo.
Lin je zahvalan na vašem trudu što ste sve okupili zajedno.
Quello che le e' successo l'altra sera con i farmaci, non sono stato io.
Ono što ti se desilo sa drogom one noæi, nije bila moja krivica.
Le e' capitato di imbattersi in qualche altro fenomeno inspiegabile?
Jeste li primetili još nešto neobjašnjivo?
Be', mi dispiace molto per quello che le e' successo.
Jako mi je žao što se to dogodilo.
2.5804901123047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Реците, који вам се део највише свидео, а ја ћу да вам кажем да ли сам уживао радећи на њему. 